Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

akademia nauk

  • 1 akademia

    сущ.
    • академия
    * * *
    ♀ 1. академия;

    \akademia nauk академия наук; \akademia medyczna медицинский институт, медицинская академия; \akademia sztuk pięknych академия художеств;

    2. торжественное заседание;
    \akademia ku czci... торжественное заседание в честь...
    * * *
    ж
    1) акаде́мия

    akademia nauk — акаде́мия нау́к

    akademia medyczna — медици́нский институ́т, медици́нская акаде́мия

    akademia sztuk pięknych — акаде́мия худо́жеств

    2) торже́ственное заседа́ние

    akademia ku czci… — торже́ственное заседа́ние в честь…

    Słownik polsko-rosyjski > akademia

  • 2 AN

    Akademia Nauk Акаде́мия нау́к, АН

    Słownik polsko-rosyjski > AN

  • 3 PAN

    сущ.
    • барин
    • господин
    • пан
    * * *
    ♂, ДП \panu, мн. И. \panowie 1. мужчина;

    starszy \pan пожилой мужчина (человек);

    2. хозяин;

    \pan domu хозяин дома; \pan życia i śmierci вершитель судеб;

    3. (magnat, obszarnik) барин; пан (tylko o Polakach);
    4. (zwrot grzecznościowy) вы; господин, пан; \pan będzie uprzejmy... будьте любезны...;

    dziękuję \panu благодарю вас, спасибо (вам); przyszedł \pan Kwiatkowski пришёл пан (господин) Квяткбвски;

    szanowni \panowiel уважаемые господа! 5. шк. учитель, воспитатель;

    ● być za \pan brat быть за панибрата; jaki \pan, taki kram погов. каков поп, таков и приход

    * * *
    [pan]
    Polska Akademia Nauk По́льская акаде́мия нау́к, ПАН

    Słownik polsko-rosyjski > PAN

См. также в других словарях:

  • Akademia Nauk — von Westen Höhe 1.180 m Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Akademia Nauk — Infobox Mountain Name=Akademia Nauk Photo=Akademia nauk.jpg Caption=The scenic lake filled Akademia Nauk caldera, seen here from the north with Karymsky volcano in the foreground. Elevation=1,180 metres (3,871 feet) Location=Kamchatka, Russia… …   Wikipedia

  • Polska akademia nauk — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Polnische Akademie der Wissenschaften Polska Akademia Nauk …   Deutsch Wikipedia

  • Polska Akademia Nauk — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Polnische Akademie der Wissenschaften Polska Akademia Nauk …   Deutsch Wikipedia

  • Akademia Umiejętności — Polska Akademia Umiejętności (PAU, früher „Akademia Umiejętności“ (AU) deutsch „Polnische Akademie des Könnens“) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft mit Hauptsitz in Krakau und etwa 500 Mitgliedern im In und Ausland (Stand 2006). 1872 wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • akademia — ż I, DCMs. akademiamii; lm D. akademiamii (akademiamij) 1. «instytucja skupiająca wybitnych uczonych lub artystów, mająca na celu kierowanie rozwojem nauki i sztuki» Polska Akademia Nauk. ∆ Akademia Platońska «szkoła filozoficzna założona przez… …   Słownik języka polskiego

  • Akademia Ekonomiczna w Katowicach — Die Karol Adamiecki Wirtschaftsakademie in Kattowitz (polnisch: Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach) entstand 1936 in Kattowitz als eine private Hochschule „Wyższe Studium Nauk Społeczno Gospodarczych“ (dt. Hochschule für… …   Deutsch Wikipedia

  • Polska Akademia Umiejetnosci — Polska Akademia Umiejętności (PAU, früher „Akademia Umiejętności“ (AU) deutsch „Polnische Akademie des Könnens“) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft mit Hauptsitz in Krakau und etwa 500 Mitgliedern im In und Ausland (Stand 2006). 1872 wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Polska Akademia Umiejętności — (PAU, früher „Akademia Umiejętności“ (AU) deutsch „Polnische Akademie der Kenntnisse“) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft mit Hauptsitz in Krakau und etwa 500 Mitgliedern im In und Ausland (Stand 2006). 1872 wurde die seit 1815 existierende… …   Deutsch Wikipedia

  • Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk — Hauptsitz der Gesellschaft Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk oder Posener Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften, kurz PTPN, ist ein gemeinnütziger Verein, der am 13. Februar 1857 von 42 Gründungsmitgliedern in Posen ins Leben gerufen… …   Deutsch Wikipedia

  • Académie polonaise des sciences — Le Palais Staszic (pl), siège de l Académie polonaise des sciences, au centre de Varsovie. Au premier plan, la statue de Nicolas Copernic de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»